1
00:00:01,335 --> 00:00:04,999
(موسيقى البيانو الهادئة البطيئة)

2
00:00:05,339 --> 00:00:10,004
(موسيقى البيانو الهادئة البطيئة)

3
00:00:21,522 --> 00:00:22,603
- [سكارليت] سيكون كذلك
كن أقل من صادق

4
00:00:22,940 --> 00:00:24,147
للسماح لك بالاعتقاد
بأنني أقف هنا،

5
00:00:24,483 --> 00:00:27,442
كالأرملة الثكلى المستحقة
من أعمق تعازيكم.

6
00:00:28,237 --> 00:00:29,353
على العكس من ذلك،

7
00:00:29,696 --> 00:00:32,359
لا أشعر إلا بالفرحة و
سعادة المرأة في الحب.

8
00:00:33,200 --> 00:00:34,407
الحب الذي ليس له حدود،

9
00:00:34,743 --> 00:00:36,905
ولا أية حدود للتفاهم.

10
00:00:37,246 --> 00:00:39,283
ترى، الحقيقة
لم يمت أحد.

11
00:00:40,082 --> 00:00:41,664
وأنا أرتدي هذا الزي فقط

12
00:00:42,000 --> 00:00:43,457
جزء من اللعبة التي نلعبها.

13
00:00:44,127 --> 00:00:45,743
لعبة لعبناها من قبل

14
00:00:46,088 --> 00:00:47,920
وسوف بلا شك مرة أخرى.

15
00:00:48,799 --> 00:00:50,256
ومن الغريب أن
لم أتساءل قط

16
00:00:50,592 --> 00:00:53,050
الطبيعة الغريبة لل
الدور المطلوب مني أن ألعبه.

17
00:00:54,012 --> 00:00:57,050
ربما لأنني كنت دائما
عرفت الحقيقة التي لا يمكن إنكارها.

18
00:00:58,350 --> 00:01:00,558
حبه ضروري

19
00:01:01,144 --> 00:01:03,352
كما تمثيلية هذا
على وشك البدء.

20
00:01:05,440 --> 00:01:10,310
(موسيقى البيانو الهادئة البطيئة)

21
00:01:18,078 --> 00:01:19,944
- [روبرت] لقد أحببته
كثيرا، أليس كذلك؟

22
00:01:20,289 --> 00:01:21,279
[سكارليت] نعم فعلت.

23
00:01:22,165 --> 00:01:23,747
- [روبرت] وهو،
هل أحبك؟

24
00:01:24,418 --> 00:01:26,034
- [سكارليت] هناك
لم يكن هناك شك في ذلك.

25
00:01:28,213 --> 00:01:29,954
- [روبرت] إذن لماذا
هل خنته؟

26
00:01:30,757 --> 00:01:32,544
- [سكارليت] لم أفعل ذلك أبدًا
فكرت في الأمر على أنه خيانة.

27
00:01:32,884 --> 00:01:34,341
أنا متأكد من أنه لن يفعل ذلك
لديك إما،

28
00:01:34,678 --> 00:01:35,589
لو كان يعلم.

29
00:01:35,929 --> 00:01:36,919
ثم لم يعرف؟

30
00:01:37,264 --> 00:01:38,254
لا.

31
00:01:38,932 --> 00:01:40,173
لكنه عرف ذلك،
مثل كل النساء

32
00:01:40,517 --> 00:01:42,930
كان لدي حاجة ليتم الوفاء بها.

33
00:01:44,187 --> 00:01:45,894
فوق وما بعده
كل شيء آخر.

34
00:01:46,231 --> 00:01:47,472
حاجة إلى أن تكون محبوبا.

35
00:01:48,191 --> 00:01:49,477
يجب أن نكون محبوبين.

36
00:01:50,277 --> 00:01:51,643
أنت تفهم
هذا أليس كذلك؟

37
00:01:51,987 --> 00:01:53,023
لا تزال خيانة.

38
00:01:53,739 --> 00:01:55,355
- هذا ما أنت
أريد أن أعتقد أنه هو.

39
00:01:56,241 --> 00:01:57,527
هل تحدثت معك من قبل عن

40
00:01:57,868 --> 00:01:59,359
اثارة الخيانة ؟

41
00:01:59,703 --> 00:02:00,864
عدة مرات.

42
00:02:02,080 --> 00:02:03,992
هل كان لديك دائما
هذا بحاجة إلى أن يكون محبوبا؟

43
00:02:04,875 --> 00:02:06,082
دائماً.

44
00:02:06,710 --> 00:02:08,042
هل تشعر بهذه الطريقة الآن؟

45
00:02:08,962 --> 00:02:09,793
نعم.

46
00:02:10,130 --> 00:02:11,211
حتى اليوم؟

47
00:02:12,049 --> 00:02:13,460
وخاصة اليوم.

48
00:02:28,315 --> 00:02:33,231
(موسيقى الآلات البطيئة)

49
00:04:11,877 --> 00:04:15,086
(أصوات الكرنفال)
(تذمر الحشد)

50
00:04:15,422 --> 00:04:20,213
(أصوات الكرنفال)
(تذمر الحشد)

51
00:04:29,394 --> 00:04:33,559
(يعلن مكبر الصوت)
(تذمر الحشد)

52
00:05:21,822 --> 00:05:26,738
(يعلن مكبر الصوت)
(تذمر الحشد)

53
00:05:42,175 --> 00:05:43,666
- الطبيب، الممرضة،
والحاضرين

54
00:05:44,010 --> 00:05:44,966
سيخبرونك بكل شيء عنه.

55
00:05:45,303 --> 00:05:46,544
وهذا عمل أصيل.

56
00:05:46,888 --> 00:05:48,754
لا يوجد شيء مثل
عليه في العالم اليوم.

57
00:05:49,099 --> 00:05:50,715
الفعل الوحيد من نوعه.

58
00:05:51,059 --> 00:05:53,051
إنه مسجل في كل شيء
المجلات الطبية.

59
00:05:53,395 --> 00:05:54,852
هذا ليس وهمية أو الاحتيال.

60
00:05:55,188 --> 00:05:57,396
هذا ليس شيئا
مكياج لهذه المناسبة.

61
00:05:57,732 --> 00:05:59,314
لكن فتاة، فتاة جميلة،

62
00:05:59,651 --> 00:06:02,018
الذي كان نائما ل
السنوات الثماني الماضية،

63
00:06:02,362 --> 00:06:04,775
في العناية الدائمة
طبيب وممرضة.

64
00:06:05,115 --> 00:06:05,980
ادخل وشاهدها الآن.

65
00:06:06,324 --> 00:06:07,155
إنها هناك الآن!

66
00:06:07,492 --> 00:06:08,573
إنها جميلة جدًا،

67
00:06:08,910 --> 00:06:10,822
وكان نائما لفترة طويلة.

68
00:06:11,162 --> 00:06:12,619
تلك الفتاة الجميلة التي كانت

69
00:06:12,956 --> 00:06:16,324
محكوم عليه أن يذهب من خلال الحياة
نائماً، لا يستيقظ أبداً.

70
00:06:16,668 --> 00:06:18,955
تبدأ محاضرة جديدة
في دقيقة واحدة فقط.

71
00:06:19,296 --> 00:06:20,002
احصل على التذاكر الخاصة بك.

72
00:06:20,338 --> 00:06:21,579
دولار واحد يدفع الطريق.

73
00:06:21,923 --> 00:06:23,130
هذه الفتاة كانت نائمة

74
00:06:23,466 --> 00:06:24,877
تحت إشراف الطبيب،

75
00:06:25,218 --> 00:06:26,959
على مدى السنوات الثماني الماضية.

76
00:06:27,304 --> 00:06:28,670
لم يسبق لك أن رأيت
أي شيء مثل ذلك.

77
00:06:29,014 --> 00:06:30,971
حسن النية،
جاذبية مضمونة.

78
00:06:31,308 --> 00:06:33,766
الفعل الوحيد لها
نوع في العالم اليوم.

79
00:06:34,102 --> 00:06:35,434
رؤية تلك الفتاة الجميلة.

80
00:06:35,770 --> 00:06:37,011
إنها هنا الآن.

81
00:06:37,355 --> 00:06:39,938
وعلى قيد الحياة، لم تفعل ذلك أبدًا
رأيت أي شيء مثل ذلك.

82
00:06:40,275 --> 00:06:41,686
دعنا نذهب الآن، قم بزيارتها.

83
00:06:42,027 --> 00:06:43,234
شاهد الجمال النائم.

84
00:06:43,570 --> 00:06:44,230
احصل على التذاكر الخاصة بك.

85
00:06:44,571 --> 00:06:45,857
دولار واحد يدفع الطريق.

86
00:06:46,197 --> 00:06:47,108
إنها هناك الآن.

87
00:06:47,449 --> 00:06:48,985
- [دكتور] قبل أن نجري
فحصنا الطبي،

88
00:06:49,326 --> 00:06:50,908
أود أن
قدم نفسي.

89
00:06:51,244 --> 00:06:53,031
أنا الطبيب صموئيل كليمنتي.

90
00:06:53,914 --> 00:06:56,076
وممرضتنا هي
الآنسة بوني فلوتنر.

91
00:06:58,251 --> 00:07:00,243
ما أنت عنه
لنرى هذه الليلة

92
00:07:00,587 --> 00:07:04,001
إنها معجزة وحديثة
ظاهرة فيزيائية.

93
00:07:04,799 --> 00:07:06,506
اللغز الذي حير

94
00:07:06,843 --> 00:07:09,301
علماء الطب
في جميع أنحاء العالم.

95
00:07:10,138 --> 00:07:11,845
ندعوها بكل بساطة

96
00:07:13,016 --> 00:07:14,598
الجمال النائم.

97
00:07:27,072 --> 00:07:29,314
الجمال النائم,
السيدات والسادة.

98
00:07:30,325 --> 00:07:32,032
إنها ليست مبالغة.

99
00:07:32,661 --> 00:07:34,027
لا خداع.

100
00:07:35,205 --> 00:07:38,073
السيدات والسادة، كما أنا
أنظروا من بين وجوهكم،

101
00:07:39,125 --> 00:07:41,117
أرى أن الأسئلة
يأتي في عقلك.

102
00:07:41,461 --> 00:07:44,670
أستطيع أن أتأكد من ما بعض
من هذه الأسئلة سيكون.

103
00:07:47,133 --> 00:07:48,123
جمالنا النائم...

104
00:07:49,094 --> 00:07:50,926
هل لديها أفكار؟

105
00:07:52,514 --> 00:07:54,676
هل لديها مشاعر فعلا؟

106
00:07:56,393 --> 00:07:58,555
هل جمالنا يحلم؟

107
00:07:59,729 --> 00:08:02,813
أم أنها مجرد نائمة؟

108
00:08:04,192 --> 00:08:05,649
السيدات والسادة،

109
00:08:05,986 --> 00:08:08,023
تخمينك جيد مثل تخميني.

110
00:08:08,947 --> 00:08:11,735
كل ما أعرفه هو أننا نتصل بها
الجمال النائم بسبب

111
00:08:12,075 --> 00:08:13,282
أ- إنها نائمة.

112
00:08:13,618 --> 00:08:15,985
و ب. إنها جميلة.

113
00:08:24,713 --> 00:08:26,796
ممرضة، القلب هو 68.

114
00:08:27,841 --> 00:08:29,457
السيدات والسادة،
هذا طبيعي.

115
00:08:30,176 --> 00:08:31,712
و نبض...

116
00:08:34,889 --> 00:08:35,925
أمر طبيعي.

117
00:08:38,059 --> 00:08:39,641
إنه لأمر مدهش، أيها السيدات
والسادة.

118
00:08:41,521 --> 00:08:43,729
ببساطة مذهلة.

119
00:08:45,150 --> 00:08:46,186
والآن أيها السيدات والسادة،

120
00:08:46,526 --> 00:08:47,892
يأتي الجزء من
مظاهرتنا،

121
00:08:48,236 --> 00:08:50,023
حيث يمكننا جميعا
استمتع قليلا.

122
00:08:50,530 --> 00:08:52,613
أعتقد أن هذا هو الجزء
لقد كنت تنتظر.

123
00:08:52,949 --> 00:08:54,690
(يضحك)

124
00:08:55,035 --> 00:08:56,867
كما أنظر من بين
ذلك البحر السعيد من الوجوه،

125
00:08:57,203 --> 00:08:58,819
أعتقد من بين البعض
منكم أيها السادة هناك،

126
00:08:59,164 --> 00:09:02,202
لقد اكتشفت بعض الحقيقية
الرياضيين ذوي الدم الأحمر.

127
00:09:02,542 --> 00:09:05,080
لذلك إذا كان أي منكم أيها السادة
لديه دولار واحد للاحتفاظ به،

128
00:09:05,420 --> 00:09:06,877
وأوقية واحدة من الدم الرياضي،

129
00:09:07,213 --> 00:09:09,421
إذا كنت تعتقد أنك
أن روميو العصر الحديث،

130
00:09:09,758 --> 00:09:11,340
إذا كنت تعتقد أنك كذلك
الأمير الساحر,

131
00:09:11,676 --> 00:09:13,884
من يستطيع أن يفعل ذلك أين
علوم الطب فاشلة

132
00:09:14,220 --> 00:09:15,961
بإيقاظ نومنا
الجمال بقبلة,

133
00:09:16,306 --> 00:09:19,515
دعه يضع دولاره فيه
الهواء والخطوة للأعلى!

134
00:09:19,851 --> 00:09:20,967
هيا يا رجال!

135
00:09:21,311 --> 00:09:22,518
أنت رياضة جيدة!

136
00:09:23,313 --> 00:09:24,520
حسنا الآن، لا تتعجلوا لي الناس.

137
00:09:24,856 --> 00:09:25,767
[رجل] هنا.

138
00:09:26,107 --> 00:09:26,938
- هناك، لدينا
رجل محترم هناك.

139
00:09:27,275 --> 00:09:28,140
تعال مباشرة يا سيدي.

140
00:09:28,485 --> 00:09:29,475
أعط أموالك ل
الممرضة هناك

141
00:09:29,819 --> 00:09:32,983
ها هو أيها السيدات و
السادة لا تضحك.

142
00:09:33,323 --> 00:09:35,064
عليك فقط أن
تذكر ذلك في بعض الأحيان

143
00:09:35,408 --> 00:09:37,695
يأتي النبيذ الجيد
في زجاجة قديمة.

144
00:09:38,036 --> 00:09:39,902
ربما هو هو،
قد يكون هو الشخص

145
00:09:40,246 --> 00:09:41,862
لإيقاظ صغيرنا
الجمال النائم.

146
00:09:42,207 --> 00:09:43,243
يمكنك المتابعة يا سيدي.

147
00:09:44,751 --> 00:09:45,741
لحظة واحدة فقط يا سيدي.

148
00:09:46,086 --> 00:09:47,668
أشعر أنه من واجبي أن أحذرك

149
00:09:48,004 --> 00:09:50,417
أنه من يستيقظ
الجمال النائم

150
00:09:50,757 --> 00:09:53,044
في خطر
إيقاظ نفسه.

151
00:09:53,384 --> 00:09:54,841
يمكنك المتابعة يا سيدي.

152
00:09:57,180 --> 00:09:59,718
أوه، سيئة للغاية، لا أفعل ذلك
أعتقد أنه فعل ذلك.

153
00:10:00,058 --> 00:10:01,299
(الحشد يضحك)

154
00:10:01,643 --> 00:10:03,635
قبلة أخرى،
دولار آخر يا سيدي.

155
00:10:03,978 --> 00:10:05,389
بإمكانك التنحي،
إذا سمحت.

156
00:10:05,730 --> 00:10:06,971
حسناً أيها السادة،
بعد الآن هناك؟

157
00:10:07,315 --> 00:10:08,647
هل هناك المزيد من الرياضيين ذوي الدم الأحمر؟

158
00:10:08,983 --> 00:10:11,350
هذا كل شيء، هيا عليك
النمور دعونا نراكم!

159
00:10:11,694 --> 00:10:13,526
آه، ها هو،
هناك فلة الشباب!

160
00:10:13,863 --> 00:10:14,944
طرزان القرود!

161
00:10:15,281 --> 00:10:16,237
أعط الممرضة دولارك

162
00:10:16,574 --> 00:10:18,486
اذهب هناك يا بني
ودعونا نجرب حظك!

163
00:10:18,827 --> 00:10:19,738
أريد فقط أن أقول لك ذلك

164
00:10:20,078 --> 00:10:21,614
هو الذي يوقظ
الجمال النائم,

165
00:10:21,955 --> 00:10:23,787
إذا استيقظت وهي
القبلات وكأنها تعني ذلك،

166
00:10:24,124 --> 00:10:25,831
هذه هي القبلة التي سوف
اصنع ذيل القميص الخاص بك

167
00:10:26,167 --> 00:10:27,829
نشمر صعودا وهبوطا الخاص بك
تعود مثل ظل النافذة.

168
00:10:28,169 --> 00:10:29,376
(يضحك)

169
00:10:29,712 --> 00:10:31,374
حسنًا يا بني، دعنا
انظر ماذا يمكنك فعله!

170
00:10:44,227 --> 00:10:46,765
هذا يكفي يا بني
هذا يكفي!

171
00:10:47,105 --> 00:10:49,472
تلك القبلة حلوة جداً، إنها كذلك
مسؤولة عن إعطائك البثور.

172
00:10:50,358 --> 00:10:51,769
وشيء آخر،
هناك قول مأثور.

173
00:10:52,110 --> 00:10:53,897
لا يمكنك الحصول على الدم
من اللفت.

174
00:10:54,237 --> 00:10:56,524
حسنا، هل لدي
بعد الآن محتجزي هناك؟

175
00:10:56,865 --> 00:10:58,197
أوه، أعتقد أننا
الحصول على الساخن هناك!

176
00:10:58,533 --> 00:11:00,069
أشكال الخط
الحق من قبل الممرضة.

177
00:11:00,410 --> 00:11:01,366
اخرجوا دولاراتكم يا رفاق.

178
00:11:01,703 --> 00:11:03,069
دعونا نحظى بالقليل
متعة هيا ...

179
00:11:25,435 --> 00:11:26,801
- سأخرج
واحصل على همبرغر.

180
00:11:27,145 --> 00:11:28,352
هل يمكنني أن أعيد لك أي شيء؟

181
00:11:28,688 --> 00:11:31,852
- نعم، سلطة سيزر
وشريحة لحم القطران.

182
00:11:32,817 --> 00:11:34,228
مع أو بدون البصل؟

183
00:11:34,569 --> 00:11:35,935
بدون.

184
00:11:38,072 --> 00:11:39,608
هل تتوقع الشركة؟

185
00:11:43,536 --> 00:11:46,074
يا سيد، نحن مغلقة.

186
00:11:47,207 --> 00:11:48,539
- أريد أن أرى
الجمال النائم.

187
00:11:48,875 --> 00:11:49,786
اه، إنها نائمة.

188
00:11:50,501 --> 00:11:52,288
يبدأ العرض التالي
في 55 دقيقة.

189
00:11:52,629 --> 00:11:54,211
الآن لماذا لا تفعل ذلك
يأتي بعد ذلك؟

190
00:11:54,547 --> 00:11:55,879
أريد أن أراها الآن.

191
00:11:56,216 --> 00:11:57,627
كم سيكلفني؟

192
00:11:59,177 --> 00:12:00,418
استمع الآن يا بني.

193
00:12:01,179 --> 00:12:02,511
فقط من تظن نفسك،

194
00:12:02,847 --> 00:12:05,089
يأتي مع غير أخلاقي
اقتراح من هذا القبيل.

195
00:12:05,433 --> 00:12:06,765
- [روبرت] كم
هل سيكلفني ذلك؟

196
00:12:08,144 --> 00:12:10,010
هل يستحق 50 دولارات بالنسبة لك؟

197
00:12:11,481 --> 00:12:12,972
سوف أخطو للخارج.

198
00:12:14,150 --> 00:12:15,516
لم يتم طرح أي أسئلة.

199
00:12:17,320 --> 00:12:18,902
يسوع المسيح.

200
00:12:32,126 --> 00:12:33,333
سوف أعتني بك لاحقا.

201
00:12:34,087 --> 00:12:35,328
- استمع الآن يا صديقي،
من المعتاد أن...

202
00:12:35,672 --> 00:12:36,913
قلت أنني سأدفع لك لاحقا.

203
00:12:40,009 --> 00:12:41,420
حسنًا، سأنتظر بالخارج.

204
00:12:44,347 --> 00:12:45,633
لا تأخذ وقتا طويلا.

205
00:13:40,987 --> 00:13:42,979
- ما هو الخطأ معه،
انه لا يفعل أي شيء.

206
00:13:43,781 --> 00:13:45,113
هل تظن أنه شرطي؟

207
00:13:45,742 --> 00:13:48,610
- لا، أعتقد هذا
المرء حالم.

208
00:13:55,043 --> 00:13:56,079
هل تريد بيعها؟

209
00:13:56,419 --> 00:13:58,502
- لماذا، تريد أن تذهب
في عرض الأعمال؟

210
00:13:58,838 --> 00:13:59,544
كيف تفلت من هذا؟

211
00:13:59,881 --> 00:14:00,871
أليس لديها أي أهل؟

212
00:14:01,215 --> 00:14:03,628
- الآن هل ستكون هنا
إذا كان لديها أي الناس؟

213
00:14:03,968 --> 00:14:05,129
انظر، ليس هناك وسيلة للتحايل.

214
00:14:06,054 --> 00:14:07,090
فتاة فقيرة.

215
00:14:08,139 --> 00:14:09,630
لقد نامت منذ ثماني سنوات.

216
00:14:09,974 --> 00:14:11,090
- كيف تعرف،
هل كنت هناك؟

217
00:14:11,934 --> 00:14:13,425
- انظر الآن يا صديقي،
اشتريت هذا الفعل

218
00:14:13,770 --> 00:14:15,011
قبل أربع سنوات في ممفيس.

219
00:14:16,147 --> 00:14:18,890
وكانت ملتصقة بـ أ
الكرنفال الذي انكسر.

220
00:14:19,233 --> 00:14:20,849
الرجل الذي باعها
بالنسبة لي هو مشروع.

221
00:14:21,194 --> 00:14:22,480
إنها شرعية،
الفعل مشروع.

222
00:14:22,820 --> 00:14:24,027
هل هذا جيد معك؟

223
00:14:24,906 --> 00:14:26,863
- ماذا كان الأطباء الحقيقيون
قل هل يمكنك إيقاظها؟

224
00:14:28,368 --> 00:14:30,280
- لماذا سأفعل
شيء من هذا القبيل؟

225
00:14:32,080 --> 00:14:34,493
طالما هي نائمة،
أنا أعمل بأجر.

226
00:14:34,832 --> 00:14:36,744
- هل يمكن أن توقظها
حتى إذا كنت تريد؟

227
00:14:38,002 --> 00:14:39,664
- هل قلت لك
أراد أن يشتري لها؟

228
00:14:41,089 --> 00:14:42,000
نعم.

229
00:14:42,840 --> 00:14:43,921
ممرضة؟

230
00:14:44,550 --> 00:14:46,416
هل يمكنني الحصول على ذلك
الدواء من فضلك؟

231
00:14:50,223 --> 00:14:54,388
انظر، طالما أنها
تحصل على الدواء لها

232
00:14:56,020 --> 00:14:57,431
سوف تنام، لطيفة وجميلة.

233
00:14:57,772 --> 00:14:58,853
كم تريد لها؟

234
00:14:59,440 --> 00:15:00,647
هل نتحدث نقدا؟

235
00:15:00,983 --> 00:15:02,224
- نحن نتحدث نقدا،
كم تريد؟

236
00:15:02,568 --> 00:15:03,604
للعملية بأكملها؟

237
00:15:03,945 --> 00:15:05,026
للعملية بأكملها.

238
00:15:05,780 --> 00:15:07,021
عشرين الف.

239
00:15:08,241 --> 00:15:09,072
لقد حصلت على صفقة.

240
00:15:09,992 --> 00:15:11,153
انها كل شيء لك.

241
00:15:15,873 --> 00:15:18,957
(موسيقى درامية بطيئة)

242
00:15:19,293 --> 00:15:24,084
(موسيقى درامية بطيئة)

243
00:18:19,265 --> 00:18:23,475
(موسيقى رنين)

244
00:18:23,811 --> 00:18:28,476
(موسيقى رنين)

245
00:19:29,669 --> 00:19:31,285
اشتريت الجمال النائم.

246
00:19:32,046 --> 00:19:33,537
إنها في الغرفة الأخرى.

247
00:19:34,173 --> 00:19:35,880
أنا أنتظرها أن تستيقظ.

248
00:19:42,306 --> 00:19:43,888
اعتقدت أنك يجب أن تعرف.

249
00:19:52,441 --> 00:19:57,311
(موسيقى الجاز السريعة)

250
00:21:06,182 --> 00:21:11,098
(تصفيق الجمهور)

251
00:21:15,232 --> 00:21:16,894
- شكرا جزيلا لك،
نحن نقدر ذلك.

252
00:21:17,234 --> 00:21:18,350
سنأخذ استراحة قصيرة.

253
00:21:18,694 --> 00:21:19,684
سنعود على الفور.

254
00:21:21,781 --> 00:21:26,572
(تذمر الجمهور)

255
00:21:42,051 --> 00:21:44,338
- أعطني بوربون و
سبعة، وروم وفحم الكوك.

256
00:21:53,562 --> 00:21:54,268
أين جيف؟

257
00:21:54,605 --> 00:21:55,470
لا أعرف.

258
00:21:55,815 --> 00:21:56,896
أنا لم أره.

259
00:22:31,225 --> 00:22:32,215
- منذ متى
كنت هنا؟

260
00:22:32,560 --> 00:22:33,926
سمعت مجموعتك.

261
00:22:34,270 --> 00:22:35,135
كوكين...

262
00:22:35,479 --> 00:22:39,393
(تناثر موسيقى الجاز)

263
00:22:39,733 --> 00:22:41,224
- جيف، منذ متى
كنت هنا؟

264
00:22:41,986 --> 00:22:43,773
- طويلة بما فيه الكفاية ل
ارسم هذا يا رجل.

265
00:22:44,113 --> 00:22:45,979
أنا لا أضيع أي وقت.

266
00:22:47,783 --> 00:22:48,899
هل تحفر؟

267
00:22:49,243 --> 00:22:51,781
لقد رسمت هذا، وهذا هو
سوف تخلدوني

268
00:22:52,121 --> 00:22:54,283
مثل الموسيقى الخاصة بك
سأفعل لك يا رجل

269
00:22:54,623 --> 00:22:57,661
سمعت الناس يحبون
ماذا كنت تفعل.

270
00:22:58,294 --> 00:22:59,751
هل فعلوا ذلك؟

271
00:23:00,087 --> 00:23:01,373
لقد كنت جميلاً يا رجل.

272
00:23:01,714 --> 00:23:03,205
ترى، ولكن أريد
يكون خالدا.

273
00:23:03,549 --> 00:23:04,505
سأستمر يا عزيزي.

274
00:23:04,842 --> 00:23:06,629
لن أكون الأخير، هاه؟

275
00:23:06,969 --> 00:23:08,835
عندما تطبخ، سأطبخ.

276
00:23:09,179 --> 00:23:12,013
في كل مكان نعمل فيه،

277
00:23:12,349 --> 00:23:14,841
سأكون في
الحمام يا رجل

278
00:23:15,185 --> 00:23:16,221
لأن الجميع شخ.

279
00:23:16,562 --> 00:23:19,521
لا أستطيع، كنت هنا 15
دقائق نتحدث عن...

280
00:23:19,857 --> 00:23:21,268
(يصدر ضجيجا)

281
00:23:21,609 --> 00:23:23,066
لا شيء يحدث.

282
00:23:23,736 --> 00:23:25,523
أنا الوحيد الذي أصيب.

283
00:23:27,072 --> 00:23:29,439
عندي فكرة إذا
أرسم شيئًا ما،

284
00:23:29,783 --> 00:23:33,652
انظر ثم سوف يتعرف الناس
مجهودي الفني.

285
00:23:33,996 --> 00:23:34,827
(يضحك)

286
00:23:35,164 --> 00:23:36,951
من آخر سوف
ترسم هذا القرف إلا أنا؟

287
00:23:37,291 --> 00:23:37,826
(رطانة)

288
00:23:38,167 --> 00:23:38,782
(أزيز)

289
00:23:39,126 --> 00:23:39,832
الجميع شخ.

290
00:23:40,169 --> 00:23:41,501
عليهم أن يحفروا ذلك؟

291
00:23:44,089 --> 00:23:46,797
عليهم أن يفهموا، أنت
تعرف ماذا أقصد...

292
00:23:48,385 --> 00:23:51,378
لأنها جميلة.

293
00:23:52,139 --> 00:23:54,096
وهم لا يستطيعون التغلب على العلاج.

294
00:23:54,725 --> 00:23:56,057
حصلت على الحل.

295
00:23:56,393 --> 00:23:58,009
أنت تعرف ما أعنيه، أنت
لا يمكن أن تضيء الضوء فحسب...

296
00:23:58,354 --> 00:23:59,720
أشعل الضوء يا رجل.

297
00:24:00,064 --> 00:24:01,100
قم بتشغيل الضوء.

298
00:24:02,441 --> 00:24:04,774
أشعل الضوء يا عزيزي.

299
00:24:05,361 --> 00:24:07,148
التحقق من ذلك أنها توهج!

300
00:24:07,488 --> 00:24:11,198
(يضحك)

301
00:24:23,170 --> 00:24:24,411
هيا، سأأخذك إلى المنزل.

302
00:24:24,755 --> 00:24:25,962
(الإسكات)

303
00:24:29,134 --> 00:24:29,840
لا!

304
00:24:30,177 --> 00:24:31,588
لا يمكنك أن تأخذني إلى المنزل، يا عزيزي.

305
00:24:31,929 --> 00:24:33,090
حصلت على حبوب منع الحمل بلدي.

306
00:24:34,098 --> 00:24:37,717
آخذ حبة كل
خمس ساعات و 15 ثانية.

307
00:24:39,395 --> 00:24:41,557
ما الذي تبحث عنه
في وجهي مضحك الآن؟

308
00:24:42,106 --> 00:24:44,018
لا يمكنك، أنت
لا حصلت على الحق!

309
00:24:44,566 --> 00:24:45,898
أنت تعرف ما أنا
يعني أنا رجل الآن.

310
00:24:46,235 --> 00:24:47,521
تريد النزول، هاه؟

311
00:24:48,195 --> 00:24:51,529
لأنك اشتريت لي بعض الحبوب
وأخذني إلى الطبيب؟

312
00:24:51,865 --> 00:24:53,356
أنا مدين لك بشيء؟

313
00:24:53,701 --> 00:24:54,862
هاه نيغا؟

314
00:24:55,202 --> 00:24:56,067
همم؟

315
00:24:57,496 --> 00:24:58,486
يا رجل...

316
00:24:59,373 --> 00:25:00,989
عليك أن تتذكر أنني...

317
00:25:03,961 --> 00:25:05,918
سوف أعبث قليلاً، هاه؟

318
00:25:06,630 --> 00:25:08,542
ما سأفعله هو
سأرسم هذا.

319
00:25:08,882 --> 00:25:09,872
(العض)

320
00:25:10,217 --> 00:25:15,008
(الغمغمة)

321
00:25:15,764 --> 00:25:18,097
عندما تفعل ذلك، يريدون...

322
00:25:20,227 --> 00:25:24,141
انظر شاهد هنا، سأفعل
ارسم هنا، قلبك.

323
00:25:24,732 --> 00:25:25,688
لك!

324
00:25:27,276 --> 00:25:28,266
يا راجل.

325
00:25:31,196 --> 00:25:34,314
(موسيقى هادئة بطيئة)

326
00:25:34,658 --> 00:25:39,449
(موسيقى هادئة بطيئة)

327
00:26:25,125 --> 00:26:26,411
مرحبًا بك في بيتك.

328
00:26:35,052 --> 00:26:36,384
(رنين الجرس)

329
00:26:55,906 --> 00:26:58,899
- أنجليكا، عزيزتي، يجب عليك ذلك
لا تصل أبدا عبر الطاولة.

330
00:26:59,243 --> 00:27:01,906
ويجب عليك دائما
خدمة السيدات أولا.

331
00:27:09,086 --> 00:27:11,123
يستدير حتى يتسنى لنا
يمكن أن أراك بشكل صحيح.

332
00:27:12,673 --> 00:27:14,539
أوه، نعم، تبدو رائعتين.

333
00:27:15,759 --> 00:27:17,671
ولديك مثل هذه الأرجل الجميلة.

334
00:27:18,720 --> 00:27:20,006
ألا تعتقد ذلك يا روبرت؟

335
00:27:23,892 --> 00:27:25,099
هل سبق لك
فكرت في الوجود

336
00:27:25,435 --> 00:27:26,926
أي شيء آخر غير المحلية؟

337
00:27:27,271 --> 00:27:29,183
- أنجليكا، هل يمكنك ذلك
اتركنا وشأننا من فضلك؟

338
00:27:29,523 --> 00:27:31,059
أود التحدث مع سكارليت.

339
00:27:40,325 --> 00:27:43,068
- هل هناك شيء تريد
ترغب في مناقشة، روبرت؟

340
00:27:48,083 --> 00:27:49,039
لا.

341
00:27:52,129 --> 00:27:57,045
(موسيقى هادئة بطيئة)

342
00:29:27,099 --> 00:29:29,386
- ما الأمر
روبرت، إنها أنجليكا فقط.

343
00:29:30,686 --> 00:29:33,394
أنجليكا، لماذا لا تأتي
وتنضم إلينا لتناول الإفطار؟

344
00:29:55,544 --> 00:30:00,460
(موسيقى درامية)

345
00:31:29,096 --> 00:31:30,177
مرحبا.

346
00:31:32,057 --> 00:31:33,093
مرحبًا.

347
00:31:34,101 --> 00:31:39,017
(إظهار الموسيقى)

348
00:32:03,922 --> 00:32:08,838
(التنصت)

349
00:32:55,015 --> 00:32:59,305
(تصفيق)

350
00:33:16,745 --> 00:33:21,661
(موسيقى البيانو)

351
00:33:39,309 --> 00:33:42,598
(تستمر الموسيقى حتى تتوقف)

352
00:33:44,731 --> 00:33:47,018
- أوه، لا يمكننا أن نرى
أكثر من ذلك بقليل؟

353
00:33:47,359 --> 00:33:49,692
- لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
اغتنم الفرصة، أليس كذلك؟

354
00:33:50,028 --> 00:33:50,939
ما الفرصة؟

355
00:33:51,279 --> 00:33:52,986
إنها الساعة 12 تقريبًا.

356
00:33:55,242 --> 00:33:56,198
أنت لا تريد ذلك
رؤية عربتك

357
00:33:56,535 --> 00:33:57,992
تتحول إلى اليقطين، أليس كذلك؟

358
00:33:59,454 --> 00:34:01,366
هل تحولت خيولك إلى فئران؟

359
00:34:02,082 --> 00:34:04,074
أنت لا تريد حفنة من
الناس هنا غدا،

360
00:34:04,417 --> 00:34:06,329
محاولة النعال الزجاجية
عليك، أليس كذلك؟

361
00:34:07,629 --> 00:34:09,165
حسنًا، يمكنني أخذ تلميح.

362
00:34:11,091 --> 00:34:12,298
تروي؟
- ماذا؟

363
00:34:12,968 --> 00:34:14,129
ومن كانت تلك الراهبة الأخرى؟

364
00:34:14,886 --> 00:34:15,967
ما رأيك في العرض؟

365
00:34:16,596 --> 00:34:17,837
لقد كان رائعا.

366
00:34:18,181 --> 00:34:20,218
لم أشاهد عملاً قط
مثل ذلك من قبل، أليس كذلك؟

367
00:34:20,559 --> 00:34:21,515
لا.

368
00:34:21,851 --> 00:34:22,762
- يجب أن يستمروا
عرض إد سوليفان.

369
00:34:23,103 --> 00:34:24,139
سيكونون رائعين.

370
00:34:25,438 --> 00:34:26,519
وأنت تعرف ماذا؟

371
00:34:26,856 --> 00:34:27,767
ماذا؟

372
00:34:28,108 --> 00:34:29,474
- يمكن أن يكونوا كذلك
تم وصفه بأنه عمل أخت.

373
00:34:29,818 --> 00:34:31,480
أنت تعرف ما أنا
يعني جيلي فول؟

374
00:34:32,195 --> 00:34:34,312
أنا أفهم، الشريط المطاطي.

375
00:34:37,951 --> 00:34:38,987
على بصمتك.

376
00:34:41,413 --> 00:34:42,199
استعد.

377
00:34:42,872 --> 00:34:43,658
هل أنت مستعد؟

378
00:34:45,417 --> 00:34:46,407
يذهب!

379
00:34:58,138 --> 00:34:59,299
فزت.

380
00:35:02,183 --> 00:35:03,299
- [روبرت] أنت أفضل
تعلم كيفية المشي

381
00:35:03,643 --> 00:35:04,633
قريبا جدا، جيلي فول.

382
00:35:04,978 --> 00:35:06,890
لقد تعبت من
الجري فوق تلك السلالم.

383
00:35:07,522 --> 00:35:08,603
(يضحك)

384
00:35:08,940 --> 00:35:10,056
- تروي؟
- ماذا؟

385
00:35:10,734 --> 00:35:12,691
إذا كان هذا منزل سكارليت،

386
00:35:13,028 --> 00:35:15,315
كيف نصل إلى
البقاء في الجزء الأفضل؟

387
00:35:18,617 --> 00:35:20,108
حسنًا، كيف ذلك؟

388
00:35:21,494 --> 00:35:23,030
- لأن هذا
بالطريقة التي أريدها.

389
00:35:24,414 --> 00:35:25,996
لماذا أنت جميلة جدا؟

390
00:35:28,209 --> 00:35:30,576
حسنا، جيلي فول، هذا
هو المكان الذي تنزل فيه.

391
00:35:30,920 --> 00:35:32,001
تريد تجربتها
كل ذلك بنفسك؟

392
00:35:32,339 --> 00:35:33,250
نعم.

393
00:35:33,590 --> 00:35:33,875
- أنت لا تريدني
لمساعدتك على الإطلاق؟

394
00:35:34,215 --> 00:35:34,921
لا.

395
00:35:39,471 --> 00:35:41,007
انظر، أنت تحرز تقدمًا.

396
00:35:43,558 --> 00:35:44,389
أتعلم؟

397
00:35:44,726 --> 00:35:45,967
ماذا؟

398
00:35:46,311 --> 00:35:48,394
- في البداية اعتقدت أنك و
كانت سكارليت تسير بثبات.

399
00:35:49,105 --> 00:35:49,970
أتعلم؟

400
00:35:50,315 --> 00:35:51,021
ماذا؟

401
00:35:51,358 --> 00:35:52,439
- لم أسمع
هذا التعبير منذ ذلك الحين

402
00:35:52,776 --> 00:35:54,642
بيتي جين دافنبورت
كان يسير بثبات

403
00:35:54,986 --> 00:35:56,602
مع الكابتن
فريق كرة القدم.

404
00:35:57,447 --> 00:36:02,067
- تروي، أنت لا تعتقد أنني أمثل
صغير جدًا أو أي شيء، أليس كذلك؟

405
00:36:02,786 --> 00:36:04,197
أعني أنني لست كذلك حقًا.

406
00:36:05,080 --> 00:36:06,867
انها مجرد أنني كنت بعيدا.

407
00:36:07,207 --> 00:36:09,164
نوع من الخروج من
الدورة الدموية لفترة من الوقت.

408
00:36:09,501 --> 00:36:11,663
ولكن يمكنني اللحاق
بسرعة، إذا كنت تريد مني أن.

409
00:36:12,003 --> 00:36:12,868
هل تعرف ماذا أريد؟

410
00:36:13,213 --> 00:36:15,546
أريدك أن تبقى
بالضبط كما أنت.

411
00:36:18,009 --> 00:36:19,545
هل تعرف فيما كنت أفكر؟

412
00:36:20,512 --> 00:36:22,970
الذي أتمنى لو كنت أعرفه
أنت قبل أن أنام.

413
00:36:24,224 --> 00:36:25,010
لا أنا لا.

414
00:36:25,350 --> 00:36:27,091
ثم ربما أنا
لن أعرفك الآن

415
00:36:28,103 --> 00:36:31,141
لا تظن أنه يجب على شخص ما
عمل كل ذلك مقدما؟

416
00:36:31,481 --> 00:36:33,143
مثلي في النوم.

417
00:36:33,733 --> 00:36:34,894
الآن أنا سعيد لأنني فعلت،

418
00:36:35,235 --> 00:36:36,817
لأنه كان يعمل كل شيء
خارج بالنسبة لك لإيقاظي.

419
00:36:37,153 --> 00:36:37,939
هل تعتقد ذلك؟

420
00:36:38,279 --> 00:36:39,986
بالتأكيد، لماذا تفعل ذلك؟

421
00:36:40,323 --> 00:36:42,235
يحدث أن يكون هناك عندما كنت؟

422
00:36:43,118 --> 00:36:44,029
لن ترغب في ذلك
لمعرفة ما كان

423
00:36:44,369 --> 00:36:45,985
عملت من الآن فصاعدا؟

424
00:36:46,329 --> 00:36:47,410
أنا متأكد من ذلك.

425
00:36:47,747 --> 00:36:48,954
ماذا تريد أن يحدث؟

426
00:36:49,290 --> 00:36:50,155
- [جينيفر] أنت
حقا تريد أن تعرف؟

427
00:36:50,500 --> 00:36:51,035
بالتأكيد.

428
00:36:51,376 --> 00:36:52,287
لا شئ.

429
00:36:53,753 --> 00:36:54,869
لا شئ؟

430
00:36:56,131 --> 00:36:58,214
- لم أكن أبدا
هذا سعيد من قبل.

431
00:36:59,134 --> 00:37:02,627
لذلك إذا لم يحدث شيء، أنا
يمكن أن تستمر في البقاء سعيدا.

432
00:37:04,180 --> 00:37:05,546
ماذا تريد أن يحدث؟

433
00:37:08,852 --> 00:37:09,683
لا شئ.

434
00:37:10,019 --> 00:37:10,930
هل ترى؟

435
00:37:11,271 --> 00:37:12,728
ربما كان كل شيء
عملت بالفعل.

436
00:37:13,064 --> 00:37:15,147
- ربما لديها، ولكن
من الأفضل أن تذهب للنوم.

437
00:37:15,942 --> 00:37:16,898
تمام.

438
00:37:20,071 --> 00:37:20,982
طاب مساؤك.

439
00:37:21,531 --> 00:37:23,147
لا تدع بق الفراش يعض.

440
00:37:25,201 --> 00:37:26,737
سوف أراك في
الصباح، حسنا؟

441
00:37:28,204 --> 00:37:29,194
نوما عميقا.

442
00:37:32,125 --> 00:37:34,583
- سأنام آخر
مائة عام يا حب

443
00:37:34,919 --> 00:37:36,285
لمثل هذه القبلة الأخرى.

444
00:37:37,088 --> 00:37:38,420
هذا تينيسون، كما تعلمون.

445
00:37:39,215 --> 00:37:40,331
أنا أعرف.

446
00:37:41,092 --> 00:37:43,004
- أنت لم تفعل أبدا
قبلني، أليس كذلك؟

447
00:37:43,928 --> 00:37:45,169
لا.

448
00:37:46,264 --> 00:37:49,257
- لا بأس، لم أنم قط
مائة سنة سواء.

449
00:37:51,352 --> 00:37:52,433
طاب مساؤك.

450
00:37:52,771 --> 00:37:53,761
[جينيفر] ليلة سعيدة.

451
00:38:57,544 --> 00:39:01,083
(تنتهي الموسيقى ببطء)

452
00:39:01,422 --> 00:39:06,213
(موسيقى رومانسية)

453
00:41:10,051 --> 00:41:11,462
[سكارليت] هذا أفضل بكثير.

454
00:41:11,803 --> 00:41:13,419
لكن احتفظ برأسك
أعلى قليلا.

455
00:41:13,763 --> 00:41:15,504
وأكثر من ذلك بكثير
الثقة، هذا كل شيء.

456
00:41:16,432 --> 00:41:18,890
وتذكر دائما
أن تكون سيدة.

457
00:41:22,230 --> 00:41:24,517
وكان ذلك تماما تقريبا
مثالية يا عزيزي.

458
00:41:24,857 --> 00:41:26,064
ولكن شيئا واحدا فقط.

459
00:41:26,401 --> 00:41:28,563
من فضلك تذكر أن تبقي
كتفيك مرة أخرى.

460
00:41:28,903 --> 00:41:30,360
إنها أكثر أناقة بكثير.

461
00:41:30,697 --> 00:41:32,313
مثل هذا، هذا كل شيء.

462
00:41:33,074 --> 00:41:34,190
يا عزيزي.

463
00:41:35,159 --> 00:41:38,072
كن مألوفا ولكن
بأي حال من الأحوال المبتذلة.

464
00:41:39,831 --> 00:41:41,072
حسنًا، هذا هو موعدك.

465
00:41:42,000 --> 00:41:44,583
تذكر الآن ، الاتزان ، النعمة ،

466
00:41:45,169 --> 00:41:47,286
وقبل كل شيء سيدة.

467
00:41:49,424 --> 00:41:54,340
(موسيقى بطيئة)

468
00:44:06,144 --> 00:44:09,012
(تصفيق)

469
00:44:09,355 --> 00:44:10,311
جميل!

470
00:44:12,150 --> 00:44:13,140
نعم.

471
00:44:14,402 --> 00:44:15,893
السيدات والسادة،

472
00:44:16,237 --> 00:44:18,274
أود أن أهدي ذلك
لحن لشخصين

473
00:44:18,614 --> 00:44:20,401
أنا أحب أكثر، في العالم كله.

474
00:44:20,741 --> 00:44:24,075
أفضل فتاة عندي، و
أفضل صديق لي.

475
00:44:25,204 --> 00:44:27,161
(تصفيق)

476
00:44:32,670 --> 00:44:34,411
شكرا جزيلا لك،
لقد كان من دواعي سروري.

477
00:44:39,844 --> 00:44:41,051
هيا، دعنا نعود إلى المنزل.

478
00:44:43,055 --> 00:44:44,341
- [جيف] نحن لسنا كذلك
اذهب، انتظر لحظة.

479
00:44:44,682 --> 00:44:45,968
انتظر لحظة يا رجل.

480
00:44:46,309 --> 00:44:49,427
أنت تدخن، يجب أن أعطيك
الشيطان حقه يا عزيزي.

481
00:44:49,770 --> 00:44:51,386
لا يمكننا العودة إلى المنزل.

482
00:44:52,356 --> 00:44:54,018
إلا إذا كان سيغادر الآن.

483
00:44:55,067 --> 00:44:57,684
لأننا حصلنا على الطريق
واضح للجميع.

484
00:44:58,029 --> 00:44:59,486
انقر! (أزيز)

485
00:44:59,822 --> 00:45:01,154
يا راجل، وأفضل صديق لي

486
00:45:01,490 --> 00:45:03,698
يأتي مع أفضل فتاة له.

487
00:45:04,035 --> 00:45:08,120
لم يكن لدي أي أفضل
صديق في حلة بيضاء.

488
00:45:08,915 --> 00:45:11,703
انتظروا لحظة
لن يغادر، لا.

489
00:45:12,043 --> 00:45:13,659
أنت لن تذهب معها.

490
00:45:14,003 --> 00:45:14,993
هل تعرف من هو؟

491
00:45:15,338 --> 00:45:16,374
وجه كالدونيا.

492
00:45:16,714 --> 00:45:17,795
(يضحك)

493
00:45:18,132 --> 00:45:18,872
هذه هي.

494
00:45:19,217 --> 00:45:20,583
(الغمغمة)

495
00:45:20,927 --> 00:45:23,840
أنظر كم أنت بريء، أنت تحاول
لتبدو بريئة الآن، ترى؟

496
00:45:24,180 --> 00:45:25,011
هل تعرفها؟

497
00:45:25,348 --> 00:45:26,338
أنت لا تعرفه حقًا.

498
00:45:26,682 --> 00:45:28,674
هل أخبرته أننا
عرفت، هل تمر؟

499
00:45:29,352 --> 00:45:30,968
عندما كنت نيغا،
لقد عرفتك، ترى.

500
00:45:32,063 --> 00:45:34,271
أنت تمر!

501
00:45:34,607 --> 00:45:36,940
هذا صحيح، كنت كذلك
في الكرنفال أليس كذلك؟

502
00:45:37,276 --> 00:45:38,357
أليس كذلك؟

503
00:45:39,528 --> 00:45:40,985
لا تبتسم.

504
00:45:41,322 --> 00:45:43,905
لقد كنت متصلا
توأم سيامي يا عزيزي.

505
00:45:44,242 --> 00:45:45,949
لقد كنت متصلا
إلى فرخ أسود.

506
00:45:46,285 --> 00:45:48,902
لقد دعوتك بـ "بلاك آند تان" يا عزيزي.

507
00:45:49,247 --> 00:45:52,456
هذا صحيح، كنت ستعمل
انفصل عند الاستراحة.

508
00:45:52,792 --> 00:45:53,498
(يضحك)

509
00:45:53,834 --> 00:45:55,166
أنا هراء، وطفل رضيع.

510
00:45:56,045 --> 00:45:57,001
- هيا، نحن سوف
احصل على بعض القهوة.

511
00:45:57,338 --> 00:45:57,873
يا.

512
00:45:58,214 --> 00:45:59,546
(السعال)

513
00:46:02,843 --> 00:46:03,959
أنت بخير؟

514
00:46:06,430 --> 00:46:08,968
- اخرج مؤخرتك
من هنا، هل أنا بخير؟

515
00:46:09,308 --> 00:46:11,140
خذ هذا الثعلب هلا فعلت؟

516
00:46:11,477 --> 00:46:13,264
أحب رجلها، أنت
جميلة معا.

517
00:46:13,604 --> 00:46:15,391
أنتم جميعا بيضاء جدا.

518
00:46:16,315 --> 00:46:17,851
مهلا مهلا.

519
00:46:18,192 --> 00:46:19,979
أنا أعلم، أنا أفهم
انت لا تريد...

520
00:46:20,319 --> 00:46:21,730
أنت في الحب الليلة!

521
00:46:22,071 --> 00:46:24,734
أنا لم أر قط
تبتسم وتغادر.

522
00:46:25,074 --> 00:46:27,157
لديك طفلة سيدة جميلة!

523
00:46:31,122 --> 00:46:32,112
إنها جميلة.

524
00:46:32,581 --> 00:46:34,789
حسنًا، إنها لطيفة، إنها لطيفة.

525
00:46:35,126 --> 00:46:36,662
تلك العاهرة جميلة يا عزيزتي.

526
00:46:37,003 --> 00:46:37,789
هذا بلدي...

527
00:46:38,129 --> 00:46:39,495
مهلا، هل يستطيع...

528
00:46:40,047 --> 00:46:41,208
يا رجل...

529
00:46:43,175 --> 00:46:44,131
إنه واقع في الحب يا رجل.

530
00:46:44,468 --> 00:46:45,549
سوف يعطيني البدلة البيضاء

531
00:46:45,886 --> 00:46:46,751
لقد قال ذلك للتو.

532
00:46:47,096 --> 00:46:48,962
هذا شريكي!

533
00:46:49,307 --> 00:46:51,549
نحن نعمل في جميع أنحاء أمريكا!

534
00:46:51,892 --> 00:46:54,851
أريد، يا عزيزي،
قام جو بإعدادهم!

535
00:46:55,187 --> 00:46:57,224
أعط الجميع
العودة هنا الشراب!

536
00:46:57,565 --> 00:46:58,976
(يضحك)

537
00:46:59,317 --> 00:47:00,899
القرف!

538
00:47:03,154 --> 00:47:06,818
("الفكر ذاته
أنت" بقلم نات كينج كول)

539
00:47:07,158 --> 00:47:11,949
♪ التفكير فيك

540
00:47:12,371 --> 00:47:17,287
♪ ونسيت أن أفعل

541
00:47:18,961 --> 00:47:23,831
♪ الأشياء العادية الصغيرة

542
00:47:25,551 --> 00:47:30,467
♪ هذا ما يجب على الجميع فعله

543
00:47:32,183 --> 00:47:37,099
♪ أنا أعيش في
نوع من أحلام اليقظة

544
00:47:40,524 --> 00:47:45,440
♪ أنا سعيد كملك

545
00:47:46,197 --> 00:47:51,113
♪ وحماقة على الرغم من أنها قد تبدو

546
00:47:52,661 --> 00:47:57,577
♪ بالنسبة لي هذا كل شيء

547
00:47:58,501 --> 00:48:03,417
♪ مجرد فكرة عنك

548
00:48:04,131 --> 00:48:09,047
♪ الشوق هنا بالنسبة لك

549
00:48:10,679 --> 00:48:13,717
♪ لن تعرف أبدًا

550
00:48:14,058 --> 00:48:17,972
♪ ما مدى بطء اللحظات

551
00:48:18,312 --> 00:48:23,103
♪ حتى أكون بالقرب منك

552
00:48:23,692 --> 00:48:28,608
♪ أرى وجهك
في كل زهرة

553
00:48:31,325 --> 00:48:36,241
♪ عينيك في النجوم أعلاه

554
00:48:37,123 --> 00:48:40,082
♪ إنها مجرد فكرة عنك

555
00:48:40,418 --> 00:48:45,209
♪ الفكر ذاته
منك يا حبي

556
00:48:46,632 --> 00:48:51,548
(مفيد)

557
00:49:15,077 --> 00:49:19,947
♪ أرى وجهك
في كل زهرة

558
00:49:22,501 --> 00:49:27,417
♪ عينيك في النجوم أعلاه

559
00:49:28,257 --> 00:49:31,921
♪ إنها مجرد فكرة عنك

560
00:49:32,261 --> 00:49:37,052
♪ الفكر ذاته
منك يا حبي

561
00:50:24,146 --> 00:50:25,011
تروي؟

562
00:50:27,775 --> 00:50:28,856
ماذا؟

563
00:50:29,527 --> 00:50:30,688
- كما تعلمون، هذا
المرة الأولى

564
00:50:31,028 --> 00:50:32,485
هذه الكلمة تعني من أي وقت مضى
أي شيء بالنسبة لي.

565
00:50:32,821 --> 00:50:33,902
اي كلمة؟

566
00:50:34,240 --> 00:50:36,106
المنزل، قلت دعونا نذهب إلى المنزل.

567
00:50:36,450 --> 00:50:37,406
كنت أقصد ذلك.

568
00:50:38,202 --> 00:50:40,114
- قلت شيئا
آخر، كما تعلمون.

569
00:50:41,163 --> 00:50:42,119
أنا أعرف.

570
00:50:43,207 --> 00:50:44,414
هل كنت تقصد ذلك أيضاً؟

571
00:50:45,251 --> 00:50:46,162
نعم

572
00:50:47,878 --> 00:50:49,039
أنا كذلك.

573
00:51:11,610 --> 00:51:12,475
انه مضحك جدا.

574
00:51:12,820 --> 00:51:13,901
ما هو؟

575
00:51:14,989 --> 00:51:16,525
- بطريقة ما هذا
هو موعدنا الأول.

576
00:51:16,865 --> 00:51:18,026
إنه حقا كذلك، هل تعلم؟

577
00:51:18,951 --> 00:51:20,943
وقد قلنا بالفعل أننا
نحب بعضنا البعض، أليس كذلك؟

578
00:51:21,287 --> 00:51:22,027
نعم.

579
00:51:22,830 --> 00:51:23,786
تروي؟

580
00:51:25,583 --> 00:51:26,994
هل سنمارس الحب؟

581
00:51:29,211 --> 00:51:30,543
هل هذا ما تريد؟

582
00:51:32,089 --> 00:51:33,500
إذا كان هذا ما تريد.

583
00:51:46,353 --> 00:51:49,061
أوه، تروي، أريدك كثيرًا.

584
00:51:56,363 --> 00:51:57,399
هل أنت متأكد؟

585
00:51:57,740 --> 00:52:00,574
- أوه نعم، أعرف
عندما أشعر بهذه الطريقة.

586
00:52:03,704 --> 00:52:06,162
لم أفعل حقا
أي شيء، لا أعتقد ذلك.

587
00:52:08,709 --> 00:52:10,575
إنه مجرد هذا الشعور.

588
00:52:11,962 --> 00:52:13,043
انه غريب جدا.

589
00:52:18,469 --> 00:52:19,926
ربما أنت متعب فقط.

590
00:52:20,262 --> 00:52:22,003
لقد كنت على
قدميك طوال اليوم.

591
00:52:22,348 --> 00:52:25,056
- لا، أنا فقط أشعر
مضحك فجأة.

592
00:52:27,186 --> 00:52:29,098
مثل عندما قبلنا.

593
00:52:30,481 --> 00:52:31,847
أشعر أن كل هذا حلم.

594
00:52:32,191 --> 00:52:35,275
كما تعلمون، وكأنني لست كذلك
مستيقظا تماما حتى الآن.

595
00:52:37,196 --> 00:52:39,859
هذا لأنني حصلت على ذلك
احلامي كثيرة عندما كنت نائما

596
00:52:40,199 --> 00:52:43,943
وكان بعضها حقيقيًا جدًا
عندما يحدث هذا الآن،

597
00:52:45,120 --> 00:52:47,032
وأتساءل عما إذا كان هذا
ليس حلما أيضا.

598
00:52:48,082 --> 00:52:49,493
هل تعرف ماذا أعني؟

599
00:52:51,043 --> 00:52:52,705
هل أبدو مجنونا؟

600
00:52:54,046 --> 00:52:56,834
تروي، حاول أن تفهم.

601
00:52:58,092 --> 00:53:00,129
- لا أستطيع إلا أن أفهم
إذا قلت لي.

602
00:53:05,099 --> 00:53:06,886
- لا أتذكر
عندما غفوت.

603
00:53:07,226 --> 00:53:08,842
ولكن لا يمكن أن يكون
لقد مر وقت طويل بعد ذلك،

604
00:53:09,186 --> 00:53:10,722
عندما كان لدي حلم.

605
00:53:12,147 --> 00:53:14,059
لقد كان أشبه بالكابوس.

606
00:53:15,192 --> 00:53:18,776
رجل، شخص لم أفعله أبدًا
رأيت من قبل، كان يقبلني.

607
00:53:19,655 --> 00:53:21,317
لا أعرف كيف هو
وصلت هناك أو أي شيء.

608
00:53:21,657 --> 00:53:22,647
لكنه كان يقبلني

609
00:53:22,991 --> 00:53:25,074
ويبدو أنني لا أستطيع ذلك
افعل أي شيء لمنعه.

610
00:53:26,203 --> 00:53:28,115
ثم يتوقف ويرحل.

611
00:53:29,081 --> 00:53:30,697
ولن يكون هناك شيء.

612
00:53:31,834 --> 00:53:33,791
لفترة طويلة، هناك
لن يكون شيئا.

613
00:53:35,379 --> 00:53:36,995
ثم سيبدأ مرة أخرى.

614
00:53:38,257 --> 00:53:40,214
في هذا الحلم فقط
الكثير من الرجال الغريبين

615
00:53:40,551 --> 00:53:41,837
سوف يقبلني ويلمسني.

616
00:53:42,177 --> 00:53:44,009
ولم أستطع إيقافهم.

617
00:53:45,222 --> 00:53:47,134
ثم سيتوقف ولا شيء.

618
00:53:48,225 --> 00:53:50,717
لا شيء من شأنه
تدوم لفترة طويلة.

619
00:53:52,271 --> 00:53:54,513
لم أستطع معرفة ما إذا كان
لا شيء كان حلما أيضا.

620
00:53:55,858 --> 00:53:58,976
ولكن في نهاية المطاف أصبح أكثر
من كابوس من الآخر.

621
00:53:59,319 --> 00:54:02,107
فقط الإنتظار والانتظار
لكي يبدأ ذلك من جديد.

622
00:54:03,073 --> 00:54:04,564
وقد فعلت ذلك دائمًا.

623
00:54:05,325 --> 00:54:07,567
سيبدأ الأمر دائمًا بنفس الطريقة.

624
00:54:08,704 --> 00:54:11,037
أحلم أن شخصا ما
كان يقبلني.

625
00:54:11,999 --> 00:54:14,116
ثم هذا الشعور
سوف يأتي فوقي.

626
00:54:15,169 --> 00:54:16,376
مثل هذه الليلة.

627
00:54:17,463 --> 00:54:19,455
ثم أشياء أخرى
سيبدأ بالحدوث.

628
00:54:20,758 --> 00:54:22,545
كنت عاجزًا عن إيقافه.

629
00:54:23,719 --> 00:54:27,303
في البداية حاولت، ولكن قريبا
لم أكن أريد أن يتوقف.

630
00:54:28,056 --> 00:54:30,218
لأنه بعد ذلك سيكون هناك
كن لا شيء مرة أخرى.

631
00:54:31,435 --> 00:54:34,143
عندما كان يحدث،
كنت سعيدا.

632
00:54:48,035 --> 00:54:50,994
تروي، ألا ترى ذلك
كانت الأحلام كلها بالنسبة لك؟

633
00:54:51,914 --> 00:54:53,871
كما لو كنت أعرف أنك سوف توقظني.

634
00:54:54,792 --> 00:54:56,124
هكذا عرفت الحلم.

635
00:54:56,460 --> 00:54:58,827
ولدي نفس الشعور
عندما قبلتني.

636
00:54:59,755 --> 00:55:01,747
تروي، ألا تفهم؟

637
00:55:05,093 --> 00:55:05,924
أفهم.

638
00:55:06,261 --> 00:55:06,842
لا، لا تفعل ذلك.

639
00:55:07,179 --> 00:55:08,135
نعم أفعل.

640
00:55:09,097 --> 00:55:10,429
دعنا نذهب إلى الداخل.

641
00:55:11,934 --> 00:55:12,765
تمام؟

642
00:55:13,101 --> 00:55:14,091
تروي؟

643
00:55:14,561 --> 00:55:16,644
لن نفعل ذلك
ممارسة الحب، أليس كذلك؟

644
00:55:20,901 --> 00:55:23,109
- ما في سبيل الله تفعل
تعتقد أنك تفعل؟

645
00:55:24,154 --> 00:55:26,271
هل لديك أي فكرة
ما هو الوقت؟

646
00:55:27,825 --> 00:55:28,906
أنظر إليك.

647
00:55:29,618 --> 00:55:30,779
أنت سيء السمعة.

648
00:55:31,662 --> 00:55:32,823
هذا خطأك،
أنت مسؤول.

649
00:55:33,163 --> 00:55:34,153
أعتقد أنك تبالغ في رد فعلك.

650
00:55:34,498 --> 00:55:36,660
- لا تجرؤ على التحدث معي
بتلك اللهجة المتعجرفة!

651
00:55:37,334 --> 00:55:38,575
أيتها السيدة الشابة، اذهبي إلى غرفتك.

652
00:55:38,919 --> 00:55:40,126
لا بأس سأأخذها.

653
00:55:40,462 --> 00:55:42,749
- لن تفعل شيئا من هذا القبيل،
لقد فعلت ما يكفي بالفعل.

654
00:55:43,841 --> 00:55:45,048
لم أوضح نفسي؟

655
00:55:45,384 --> 00:55:47,216
اذهب إلى غرفتك، سأفعل
أتحدث إليك في الصباح.

656
00:55:49,805 --> 00:55:50,761
لا بأس.

657
00:55:54,810 --> 00:55:55,800
كيف يمكنك؟

658
00:55:57,104 --> 00:55:58,595
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

659
00:55:59,648 --> 00:56:01,230
كيف يمكن أن تأخذ ذلك
فتاة من هذا المنزل

660
00:56:01,567 --> 00:56:04,025
ومعاملتها مثل البعض
تورتة عادية، عادية؟

661
00:56:04,695 --> 00:56:06,652
الله أعلم بما لديك
تعرض لها.

662
00:56:06,989 --> 00:56:08,355
ومن ثم إعادتها إلى هنا،

663
00:56:08,699 --> 00:56:10,816
والقيام بذلك عمليا
أمامي.

664
00:56:11,660 --> 00:56:13,526
ربما نسيت،
روبرت يا عزيزي.

665
00:56:13,871 --> 00:56:15,658
ولكننا نخاف الله
الشعب المسيحي،

666
00:56:15,998 --> 00:56:17,580
الذين يعيشون في أ
أسرة محترمة.

667
00:56:17,916 --> 00:56:19,452
ليس نوعا من بيت الدعارة!

668
00:56:19,793 --> 00:56:21,409
- أنا متأكد من أنك ستكون
أول من التعرف على واحد.

669
00:56:21,753 --> 00:56:22,789
كيف تجرؤ!

670
00:56:23,130 --> 00:56:23,961
(صفعة عالية)

671
00:57:45,504 --> 00:57:46,836
أتمنى أنني لم أؤذيك.

672
00:57:47,172 --> 00:57:49,255
ولكن كان من المتوقع
مني، أليس كذلك؟

673
00:57:50,550 --> 00:57:52,257
أوه، من فضلك ادخل، روبرت.

674
00:57:55,973 --> 00:57:57,214
هل هناك شيء في الأمر؟

675
00:57:58,183 --> 00:57:59,014
لا.

676
00:58:04,982 --> 00:58:06,018
أردت فقط أن أقول لك ذلك

677
00:58:06,358 --> 00:58:08,020
سوف آخذ
جنيفر بعيدا عن هنا.

678
00:58:09,736 --> 00:58:11,193
لماذا تريد أن تفعل ذلك؟

679
00:58:12,948 --> 00:58:14,564
- [روبرت] لأنني أدرك
الذي لا ينبغي لي أن أفعله أبدًا

680
00:58:14,908 --> 00:58:16,194
أحضرتها إلى هنا
في المقام الأول.

681
00:58:16,535 --> 00:58:17,901
أنه كان خطأ.

682
00:58:18,620 --> 00:58:20,486
- إذن أنت فقط تريد ذلك
اهرب مع تلك الفتاة.

683
00:58:20,831 --> 00:58:22,038
أنا لا أركض.

684
00:58:22,582 --> 00:58:23,823
[سكارليت] هل أنت متأكد؟

685
00:58:24,376 --> 00:58:25,492
أنا متأكد.

686
00:58:28,171 --> 00:58:29,958
هل أنت غير سعيد هنا إذن؟

687
00:58:31,466 --> 00:58:32,752
[روبرت] لا، ليس الأمر كذلك.

688
00:58:34,636 --> 00:58:36,172
أكيد أنك لا تحبها

689
00:58:37,222 --> 00:58:38,713
- ليس لديه شيء
للقيام بذلك.

690
00:58:39,558 --> 00:58:41,220
- [سكارليت] ثم ماذا
أليس كذلك، ماذا حدث؟

691
00:58:42,185 --> 00:58:43,426
انظر إليَّ.

692
00:58:45,856 --> 00:58:48,599
أنا أرتدي ملابسي بالكامل
بدلة بيضاء، قرنفل أحمر.

693
00:58:50,110 --> 00:58:52,067
قضيت كله
ليلة في حفلة موسيقية كبار.

694
00:58:53,280 --> 00:58:55,943
لقد كنت ألعب لعبة مع
لها، منذ أن استيقظت.

695
00:58:57,034 --> 00:58:57,899
وهي تصدقني.

696
00:58:58,243 --> 00:59:00,075
إنها حقا تراني بهذه الطريقة.

697
00:59:03,206 --> 00:59:04,367
لكن الليلة، ولأول مرة،

698
00:59:04,708 --> 00:59:06,370
رأيت ما كانت تنظر إليه.

699
00:59:07,627 --> 00:59:08,788
وأنا أحب ذلك.

700
00:59:09,838 --> 00:59:11,704
وأدركت أنني لا أفعل ذلك
بحاجة لهذا بعد الآن.

701
00:59:12,632 --> 00:59:14,168
أنه لا يزال لدي فرصة.

702
00:59:15,177 --> 00:59:17,590
أنه لا يزال هناك شيء
حقيقي، بقي بداخلي.

703
00:59:18,346 --> 00:59:20,383
وعندما تحدثت،
لقد استمعت لها.

704
00:59:20,724 --> 00:59:21,931
ولم أستمع لها فقط،

705
00:59:22,267 --> 00:59:25,135
لكنني أجبت بصدق
لما كان عليها أن تقوله.

706
00:59:26,396 --> 00:59:28,388
أنا لم أفعل ذلك
لفترة طويلة.

707
00:59:30,817 --> 00:59:32,558
في الواقع، لقد استسلمت
الأمل في العثور على أي وقت مضى

708
00:59:32,903 --> 00:59:34,860
هذا النوع من الصدق
في نفسي مرة أخرى.

709
00:59:37,199 --> 00:59:39,816
والآن بعد أن وجدت ذلك، أنا
تريد أن تحاول التمسك به.

710
00:59:42,162 --> 00:59:43,994
لا أستطيع أن أفعل ذلك إذا بقيت هنا.

711
00:59:46,208 --> 00:59:47,324
هل هذا منطقي؟

712
00:59:48,543 --> 00:59:50,034
هل يمكنك فهم ذلك؟

713
00:59:52,172 --> 00:59:53,879
نعم، أستطيع أن أفهم.

714
00:59:55,050 --> 00:59:56,712
لقد فهمت دائما.

715
00:59:58,220 --> 01:00:00,052
لقد فهمت دائمًا،
لأنني أحبك.

716
01:00:01,223 --> 01:00:02,885
وعندما تحب المرأة الرجل،

717
01:00:03,892 --> 01:00:06,100
ليس هناك حد ل
فهمها.

718
01:00:07,687 --> 01:00:10,054
لا ينبغي لأحد أن يعرف ذلك
أفضل منك يا روبرت.

719
01:00:12,901 --> 01:00:14,893
هل أخبرتها بذلك
أنت ذاهب بعيدا؟

720
01:00:16,488 --> 01:00:18,730
- ليس بعد، سأخبرك
لها عندما أذهب إلى الطابق العلوي.

721
01:00:21,660 --> 01:00:23,242
هل حدث لك ذلك،

722
01:00:24,704 --> 01:00:26,696
ربما لا تفعل ذلك
تريد أن تذهب بعيدا؟

723
01:00:28,125 --> 01:00:29,707
إنها سعيدة جدًا هنا، كما تعلم.

724
01:00:30,043 --> 01:00:31,124
أعلم ذلك، وكذلك أنجليكا.

725
01:00:31,461 --> 01:00:32,997
لكنني لا أريد ذلك بعد الآن.

726
01:00:33,964 --> 01:00:35,125
هذه المرة الأمر مختلف.

727
01:00:36,133 --> 01:00:37,669
ماذا لو لم يكن مختلفا؟

728
01:00:39,010 --> 01:00:40,296
ماذا لو كان هو نفسه؟

729
01:00:42,180 --> 01:00:43,671
ألا تعتقد أنك
يجب أن يبقى هنا

730
01:00:44,015 --> 01:00:45,506
وقتا أطول قليلا لمعرفة ذلك؟

731
01:00:46,601 --> 01:00:48,183
لأنه إذا لم يكن مختلفا،

732
01:00:49,062 --> 01:00:51,099
وتجد نفسك
بخيبة أمل,

733
01:00:52,065 --> 01:00:54,182
على الأقل هنا أنت
بين الأصدقاء.

734
01:01:04,202 --> 01:01:05,693
- بالنسبة لك لجعل
بيان مثل ذلك،

735
01:01:06,037 --> 01:01:08,495
من الواضح أنك لم تفعل ذلك
فهم أي شيء قلته.

736
01:01:09,833 --> 01:01:11,699
ثم ربما لا أفهم.

737
01:01:13,128 --> 01:01:15,040
لكني أعرف كيف
لتجعلك سعيدا.

738
01:01:16,089 --> 01:01:17,500
وهذا كل شيء
هذا يهمني.

739
01:01:18,383 --> 01:01:19,965
وأنا لا أريد أن
تفقدك، روبرت.

740
01:01:21,052 --> 01:01:23,339
لذلك مهما كان ما لدي
للقيام به، لإبقائك هنا،

741
01:01:24,222 --> 01:01:25,554
انا ذاهب للقيام بذلك.

742
01:01:47,078 --> 01:01:51,948
(موسيقى الآلات البطيئة)

743
01:02:34,793 --> 01:02:38,958
(موسيقى هادئة)

744
01:03:17,127 --> 01:03:19,540
- يبدو أنها تعمل
الخروج بشكل مرضي للغاية.

745
01:03:19,879 --> 01:03:20,744
ألا تعتقد ذلك؟

746
01:03:21,089 --> 01:03:23,297
عادة، أود أن
لقد فضلت خادمًا شخصيًا.

747
01:03:23,633 --> 01:03:26,467
ولكن هناك شيء جدا
خاص بتلك الفتاة

748
01:03:27,137 --> 01:03:28,878
هل تعتقد أنها تحبنا؟

749
01:03:29,222 --> 01:03:30,838
هذا مهم جدا، كما تعلمون.

750
01:03:31,182 --> 01:03:33,549
حالة المساعدة
كما هو الحال في الوقت الراهن.

751
01:03:34,060 --> 01:03:35,972
على الرغم من أنها تفعل ذلك
يبدو سعيدا جدا هنا.

752
01:03:36,313 --> 01:03:37,144
لن أقول؟

753
01:03:42,027 --> 01:03:44,861
جنيفر، نحن أبدا
اتكئ على الطاولة.

754
01:03:45,196 --> 01:03:46,482
نعم سيدتي.

755
01:03:48,241 --> 01:03:50,699
- [سكارليت] ويجب عليك ذلك
أخدم دائمًا السيدة أولاً.

756
01:03:51,036 --> 01:03:52,026
نعم سيدتي.

757
01:03:52,370 --> 01:03:54,657
- وأنا لا أعرف إذا كنت أنا
ذكرت لك هذا من قبل،

758
01:03:54,998 --> 01:03:56,785
لكننا نحب سلطتنا
كالدورة الأولى،

759
01:03:57,125 --> 01:03:58,582
بدلا من مع
الطبق الرئيسي.

760
01:03:58,918 --> 01:04:00,284
إنها الطريقة الغربية، كما تعلمون.

761
01:04:00,628 --> 01:04:02,995
مع القليل فقط
اقتراح الثوم.

762
01:04:03,340 --> 01:04:04,046
نعم سيدتي.

763
01:04:08,803 --> 01:04:09,964
استدر يا عزيزي.

764
01:04:11,264 --> 01:04:12,846
أوه، أنت تبدو رائعتين.

765
01:04:13,683 --> 01:04:14,890
ولديك مثل هذه الأرجل الجميلة.

766
01:04:15,226 --> 01:04:16,592
ألا تعتقد ذلك يا روبرت؟

767
01:04:16,936 --> 01:04:18,143
[جينيفر] شكرا لك، سيدتي.

768
01:04:19,230 --> 01:04:20,311
- [سكارليت] هل فعلت ذلك
فكرت في أي وقت مضى

769
01:04:20,648 --> 01:04:22,230
كونه أي شيء آخر
من المحلية؟

770
01:04:22,942 --> 01:04:25,685
ربما عارضة أزياء أو راقصة؟

771
01:04:27,197 --> 01:04:29,109
- أوه، لقد كنت دائما
أراد أن يكون راقصة.

772
01:04:29,449 --> 01:04:30,530
[سكارليت] لديك؟

773
01:04:30,867 --> 01:04:32,950
حسنا، لدي
الفكرة الأكثر روعة.

774
01:04:33,661 --> 01:04:34,947
سأضع بعض الموسيقى.

775
01:04:35,622 --> 01:04:36,988
ويمكنكما الرقص.

776
01:04:43,046 --> 01:04:47,962
(موسيقى البيانو)

777
01:04:49,511 --> 01:04:50,968
الآن لدينا موسيقانا.

778
01:04:51,763 --> 01:04:54,176
من شأنه أن يمنحني هذه المتعة
لرؤية اثنين منكم يرقصان.

779
01:04:54,516 --> 01:04:58,135
لذا، إذا كنتم تريدون ذلك، أنتما الإثنان
الرقص وسوف أشاهد.

780
01:04:58,478 --> 01:04:59,514
[روبرت] أنا لا أرقص.

781
01:04:59,854 --> 01:05:01,061
أنت لا ترقص؟

782
01:05:01,564 --> 01:05:02,771
أوه، يا له من مؤسف.

783
01:05:03,858 --> 01:05:05,315
حسنًا إذن، سوف نرقص.

784
01:05:06,403 --> 01:05:07,689
وأنت تشاهد.

785
01:05:08,488 --> 01:05:10,104
أنت تشاهد، أليس كذلك؟

786
01:05:13,535 --> 01:05:14,696
تعال يا عزيزي.

787
01:05:19,207 --> 01:05:24,123
(موسيقى الرقص البطيئة)

788
01:06:58,681 --> 01:07:01,469
أوه جنيفر، لقد برزت
زر على فستانك.

789
01:07:02,143 --> 01:07:05,102
لماذا لا نذهب إلى غرفتي
وسوف أصلح الأمر لك.

790
01:07:10,818 --> 01:07:11,934
تعال معنا.

791
01:08:18,136 --> 01:08:19,627
بيضاء وناعمة جداً.

792
01:08:21,889 --> 01:08:24,131
أوه، أريد فقط أن
لمسها ويشعر بها.

793
01:08:25,184 --> 01:08:27,847
- [جينيفر] أوه، ربما
لا يجب أن تفعل ذلك.

794
01:08:29,022 --> 01:08:31,139
- [سكارليت] هذا ما يحدث حقًا
كنت دائما تريد أليس كذلك؟

795
01:08:31,899 --> 01:08:33,856
- [جينيفر] لا أفعل
أعرف ما أريد بعد الآن.

796
01:08:34,485 --> 01:08:36,021
أنا في حيرة من أمري.

797
01:08:44,787 --> 01:08:45,948
أوه...

798
01:08:46,831 --> 01:08:48,697
- [سكارليت] أوه، أنا
يمكن أن تجعلك سعيدا جدا.

799
01:08:49,792 --> 01:08:51,033
إذا سمحت لي فقط.

800
01:08:55,173 --> 01:08:57,631
- [جينيفر] لم أفعل ذلك أبدًا
شعرت بهذه الطريقة من قبل.

801
01:09:01,095 --> 01:09:02,586
- [سكارليت] آي
عرفت أنك ترغب في ذلك.

802
01:09:05,308 --> 01:09:07,140
[جينيفر] نعم، سكارليت.

803
01:09:08,061 --> 01:09:09,393
أنا حقا أفعل.

804
01:09:12,106 --> 01:09:13,347
أوه...

805
01:09:14,067 --> 01:09:17,026
- [سكارليت] أوه، أستطيع أن أجعلك
أشعر بهذا طوال الوقت.

806
01:09:18,905 --> 01:09:20,692
مجرد الاستلقاء والاسترخاء.

807
01:09:25,370 --> 01:09:26,451
(جينيفر تتأوه)

808
01:09:27,538 --> 01:09:28,278
(جينيفر تتأوه)

809
01:09:29,791 --> 01:09:30,702
(جينيفر تتأوه)

810
01:09:32,085 --> 01:09:33,075
(يلهث)

811
01:09:34,087 --> 01:09:35,498
(يضحك)

812
01:09:35,838 --> 01:09:37,420
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

813
01:09:37,757 --> 01:09:39,749
كنت ينفد
من الأشياء ليقولها.

814
01:09:45,098 --> 01:09:47,841
تروي، لقد كانت مجرد لعبة.

815
01:09:50,353 --> 01:09:51,139
أنا أعرف.

816
01:09:57,735 --> 01:10:02,651
(موسيقى البيانو البطيئة)

817
01:10:43,865 --> 01:10:45,356
هل تريد الذهاب لتناول الفلفل الحار؟

818
01:10:49,662 --> 01:10:51,244
- أنت محظوظ
يا رجل، هل تعرف ذلك؟

819
01:10:54,000 --> 01:10:55,116
أنا أحسدك.

820
01:10:58,254 --> 01:10:59,870
هل تريد أن تعرف لماذا أحسدك؟

821
01:11:03,801 --> 01:11:05,383
لأنه لا شيء يفاجئك.

822
01:11:09,891 --> 01:11:11,848
لن تتفاجأ إذا
أنت تتبول في بنطالك،

823
01:11:12,185 --> 01:11:13,551
أو إذا كنت لا تتبول على الإطلاق.

824
01:11:17,523 --> 01:11:19,981
إذا استيقظت في
مزراب بدلا من سريرك،

825
01:11:21,027 --> 01:11:22,984
هذا لا
مفاجأة لك سواء.

826
01:11:26,449 --> 01:11:27,906
في الواقع لن تفعل ذلك
حتى تتفاجأ

827
01:11:28,242 --> 01:11:30,108
إذا لم تستيقظ في
كل ذلك في صباح أحد الأيام، أليس كذلك؟

828
01:11:33,539 --> 01:11:35,531
تريد أن تعرف لماذا أنت
لن نتفاجأ؟

829
01:11:37,126 --> 01:11:38,708
لأنني سأكون ميتاً؟

830
01:11:39,962 --> 01:11:41,043
لا.

831
01:11:42,757 --> 01:11:44,498
لأنك لا تفعل ذلك
لديك أي خيار.

832
01:11:45,676 --> 01:11:47,042
ولهذا السبب أنا أحسدك.

833
01:11:51,349 --> 01:11:53,591
أنت لا تفهم ماذا
أنا أتحدث عن هل أنت؟

834
01:11:54,685 --> 01:11:55,801
أفهم.

835
01:11:56,896 --> 01:11:58,057
ماذا أقول؟

836
01:11:59,524 --> 01:12:01,561
أنت لا تريد أن تذهب لتناول الفلفل الحار.

837
01:12:02,276 --> 01:12:05,235
تريد أن تكون وحيدا،
أنا أحترم ذلك يا عزيزي.

838
01:12:06,072 --> 01:12:10,112
استرخي واستمتع بوقتك، يجب علي ذلك
اذهب واحضر بعض الطعام فأنا جائع

839
01:12:12,203 --> 01:12:13,739
اعتني بنفسك يا عزيزي.

840
01:12:14,372 --> 01:12:15,362
لا تدفعه.

841
01:12:19,043 --> 01:12:19,999
بو بوب آ دو

842
01:12:20,336 --> 01:12:22,123
(يضحك)

843
01:13:05,923 --> 01:13:07,130
هل أوشكت على الانتهاء؟

844
01:13:07,758 --> 01:13:08,669
فقط حول.

845
01:13:09,510 --> 01:13:11,001
ماذا كان يدور في ذهنك؟

846
01:13:12,305 --> 01:13:14,592
- كنت أتساءل إذا كنت
مانع أن تفعل لي معروفا.

847
01:13:15,182 --> 01:13:17,970
بالتأكيد، أي شيء تريده.

848
01:13:21,856 --> 01:13:26,772
(موسيقى الفرقة الموسيقية)

849
01:14:25,252 --> 01:14:27,619
- كان ذلك جيدًا جدًا ولكن
هذا ليس صحيحا تماما.

850
01:14:28,297 --> 01:14:30,289
ربما ينبغي لنا فقط
ننسى الرقص،

851
01:14:30,633 --> 01:14:31,965
واذهب مباشرة إلى الهتافات.

852
01:14:32,718 --> 01:14:34,254
الآن انتظر لحظة،
قبل أن تبدأ،

853
01:14:34,595 --> 01:14:36,211
معرفة ما إذا كان يمكنك الصورة
هذه الحالة.

854
01:14:36,555 --> 01:14:38,217
لأنه مهم جدا
أن تفهم

855
01:14:38,557 --> 01:14:40,719
بالضبط ما يحدث.

856
01:14:41,936 --> 01:14:44,849
المدرسة الثانوية المركزية، هذا نحن،

857
01:14:45,481 --> 01:14:47,017
لديه الكرة
خط الـ 10 ياردات.

858
01:14:47,358 --> 01:14:49,520
هناك 30 ثانية
بقي في اللعبة للعب.

859
01:14:50,361 --> 01:14:52,148
يتم استدعاء المهلة في الميدان.

860
01:14:53,155 --> 01:14:54,191
تذكر الآن.

861
01:14:55,116 --> 01:14:57,904
بطولة الولاية
يعتمد على هذه اللعبة.

862
01:14:58,911 --> 01:15:01,028
ونحن بحاجة إلى كل
المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.

863
01:15:01,747 --> 01:15:02,988
لذلك دعونا نسمع ذلك للوسط.

864
01:15:04,208 --> 01:15:05,915
- أي نوع من أ
يهتف هل تريد؟

865
01:15:06,836 --> 01:15:07,917
أنت المشجع.

866
01:15:08,754 --> 01:15:09,961
اخترت الهتاف.

867
01:15:13,884 --> 01:15:14,749
تمام.

868
01:15:15,720 --> 01:15:19,179
يعارك.

869
01:15:20,016 --> 01:15:23,054
يعارك.

870
01:15:23,394 --> 01:15:26,887
يجب أن أقاتل، أقاتل،
قتال، قتال، قتال

871
01:15:27,231 --> 01:15:27,971
رائع!

872
01:15:29,066 --> 01:15:30,227
كيف كان ذلك؟

873
01:15:32,903 --> 01:15:34,644
- إنه جيد ولكنه كذلك
لا تزال لا تعمل.

874
01:15:35,865 --> 01:15:37,151
هناك شيء مفقود.

875
01:15:39,243 --> 01:15:41,826
- هل من شأنه أن يساعد على أي حال
لقد خلعت تنورتي؟

876
01:15:43,164 --> 01:15:44,280
دعونا نجربها.

877
01:15:51,922 --> 01:15:53,208
أعطني T، أعطني T.

878
01:15:53,549 --> 01:15:54,915
أعطني T، T، T.

879
01:15:55,259 --> 01:15:56,670
أعطني E، أعطني E.

880
01:15:57,011 --> 01:15:58,252
أعطني E، E، E.

881
01:15:58,596 --> 01:16:00,132
أعطني أ، أعطني أ.

882
01:16:00,473 --> 01:16:01,759
أعطني أ، أ، أ.

883
01:16:02,099 --> 01:16:03,590
أعطني م، أعطني م.

884
01:16:03,934 --> 01:16:05,425
أعطني م، م، م.

885
01:16:06,020 --> 01:16:07,511
فريق، فريق.

886
01:16:07,855 --> 01:16:09,767
ياي فريق!

887
01:16:12,068 --> 01:16:13,275
هل كان ذلك أفضل؟

888
01:16:19,075 --> 01:16:20,111
تروي؟

889
01:16:26,499 --> 01:16:27,410
تروي؟

890
01:16:58,447 --> 01:17:03,363
(موسيقى رنين)

891
01:18:50,935 --> 01:18:55,851
(موسيقى الأرغن)

892
01:19:08,202 --> 01:19:10,285
- هل الترتيبات
بما يرضيك؟

893
01:19:11,830 --> 01:19:12,991
نعم شكرا لك.

894
01:19:16,043 --> 01:19:18,126
هل تتوقع أي شخص آخر؟

895
01:19:19,088 --> 01:19:19,999
لا.

896
01:19:20,547 --> 01:19:21,788
- ثم إذا كنت تريد
من فضلك اجلس،

897
01:19:22,132 --> 01:19:23,373
يمكننا أن نبدأ مع الخدمات.

898
01:19:29,682 --> 01:19:34,552
(موسيقى الأرغن)

899
01:21:29,551 --> 01:21:31,759
- هل سنمر
أي مدن كبيرة قريبا؟

900
01:21:32,096 --> 01:21:34,588
أود حقا الحصول على هذا
رسالة إلى سكارليت.

901
01:21:37,142 --> 01:21:42,058
(موسيقى الآلات البطيئة)

902
01:23:56,323 --> 01:24:01,239
(موسيقى البيانو البطيئة)

903
01:25:27,205 --> 01:25:32,121
(موسيقى درامية بطيئة)

904
01:26:21,593 --> 01:26:26,509
(موسيقى البيانو البطيئة)

905
01:26:44,408 --> 01:26:45,694
الن تأتي؟

906
01:26:58,338 --> 01:26:59,829
أليس من الرائع أن أكون في المنزل؟

907
01:27:07,097 --> 01:27:08,759
لقد كنت أتوقع منك.

908
01:27:09,766 --> 01:27:11,803
أنا على ثقة أنه كان لديك
رحلة ممتعة.

909
01:27:15,063 --> 01:27:16,179
هل نذهب للداخل؟

910
01:27:52,517 --> 01:27:53,633
من فضلك، اجلس.

911
01:28:00,442 --> 01:28:03,059
لقد نسيت كيف
جميلة الخاص بك جنيفر.

912
01:28:06,740 --> 01:28:08,276
أتخيل أنكما كلاهما
حريصة جدا على معرفة

913
01:28:08,617 --> 01:28:11,075
فقط ما الإجراء
هو من هذه النقطة فصاعدا.

914
01:28:12,078 --> 01:28:14,035
حسنا، لأن هذا هو الخاص بك
آخر يوم بالخارج،

915
01:28:14,372 --> 01:28:16,079
سوف يسمح لك
لارتداء تلك الملابس،

916
01:28:16,416 --> 01:28:17,873
حتى هذا المساء،

917
01:28:18,210 --> 01:28:20,873
عندما يكون لدينا اجتماع غير رسمي
العشاء في الساعة السابعة.

918
01:28:21,671 --> 01:28:24,755
قد نسميها
العشاء الأخير.

919
01:28:27,302 --> 01:28:29,214
يجب عليك عذر الطابع غير الرسمي.

920
01:28:30,138 --> 01:28:31,549
ولكن كما ستكتشف،

921
01:28:31,890 --> 01:28:34,928
هذا الترتيب يعمل تماما
بشكل مختلف عن معظم الطلبات.

922
01:28:35,268 --> 01:28:38,306
لدينا رمزنا الخاص
واللوائح.

923
01:28:38,647 --> 01:28:40,604
وتجد أن
نهج غير رسمي

924
01:28:40,941 --> 01:28:43,058
هو الأفضل لجميع المعنيين.

925
01:28:45,153 --> 01:28:49,193
نواصل بعد العشاء
ستذهب جنيفر إلى غرفتها الجديدة،

926
01:28:49,533 --> 01:28:52,492
أو الخلية كما نسميها،
لتغيير ملابسها.

927
01:28:53,078 --> 01:28:55,445
أفترض أنك جلبت كل شيء
الملابس اللازمة.

928
01:28:55,789 --> 01:28:56,575
أوه نعم.

929
01:28:56,915 --> 01:28:57,826
جيد.

930
01:28:58,166 --> 01:29:01,455
ثم ستعود
هنا لشرب النبيذ.

931
01:29:02,629 --> 01:29:04,336
واعترف لها.

932
01:29:08,093 --> 01:29:10,380
حسنا، إذا لم يكن لديك
أسئلة لطرحها علي،

933
01:29:11,263 --> 01:29:12,970
سأرشدك إلى غرفتك،

934
01:29:13,682 --> 01:29:15,048
حيث يمكنكما الاسترخاء.

935
01:29:16,142 --> 01:29:16,973
هلا فعلنا؟

936
01:29:31,199 --> 01:29:32,440
هذا هو الفناء لدينا.

937
01:29:33,368 --> 01:29:36,406
نحن جميعا نبذل قصارى جهدنا للحفاظ عليها
أنها جميلة قدر الإمكان.

938
01:29:37,163 --> 01:29:39,120
نحن نستخدمها أيضًا ك
اعتراف.

939
01:29:39,708 --> 01:29:41,119
- ومن سيفعل
سماع اعترافي؟

940
01:29:41,459 --> 01:29:43,166
- حسنا، لدينا
كاهن مقيم.

941
01:29:44,087 --> 01:29:45,498
وسوف يحضر العشاء.

942
01:29:46,047 --> 01:29:48,084
وسوف يفعل ذلك أيضًا
سماع اعترافك.

943
01:29:50,802 --> 01:29:53,010
كما تعلمون، لا أستطيع
مساعدة ولكن لاحظ

944
01:29:53,346 --> 01:29:55,463
الشبه لا يصدق
عليك كاهننا.

945
01:29:57,225 --> 01:29:58,056
إنه لأمر مدهش.

946
01:29:58,977 --> 01:30:00,184
مذهلة تماما.

947
01:30:45,482 --> 01:30:46,973
نعم، إنه أمر صعب للغاية

948
01:30:47,317 --> 01:30:48,853
في هذا النوع من الوضع.

949
01:30:49,611 --> 01:30:52,194
الأحباء يشعرون دائمًا
خيانة إلى حد ما.

950
01:30:53,239 --> 01:30:56,357
بعد كل شيء، لقد اخترت أن
تعطي حياتك لشخص آخر.

951
01:30:57,202 --> 01:30:59,740
ومع ذلك، كان من الممكن أن يكون
جميل أن يكون معنا.

952
01:31:00,413 --> 01:31:01,779
أنا على يقين أنه رغم كل شيء

953
01:31:02,123 --> 01:31:03,864
لكان كذلك
فخور جدًا جدًا.

954
01:31:07,879 --> 01:31:09,370
- منذ وقت ليس ببعيد،
جلست أنجليكا

955
01:31:09,714 --> 01:31:11,330
هذا الكرسي ذلك
أنت تجلس الآن.

956
01:31:12,509 --> 01:31:16,298
أنتظر دخولها بفارغ الصبر
إلى حياة جديدة غامضة،

957
01:31:17,055 --> 01:31:18,421
تماما كما تفعل.

958
01:31:20,558 --> 01:31:22,345
أحضرها حبيبها إلى هنا.

959
01:31:23,395 --> 01:31:25,057
بنفس الطريقة مثلك.

960
01:31:27,190 --> 01:31:29,432
لا يمكن تفسيره
الحاجة في ذلك الشخص

961
01:31:30,151 --> 01:31:32,768
لتسليمها
في أسلوب حياة،

962
01:31:33,113 --> 01:31:35,981
من شأنه أن يكون أكثر
مجزية ومرضية.

963
01:31:37,242 --> 01:31:40,076
حياة الحرمان
والتضحية.

964
01:31:42,372 --> 01:31:44,204
أنجليكا تقف هنا الآن،

965
01:31:45,709 --> 01:31:47,371
كمثال لتلك الحياة.

966
01:31:52,590 --> 01:31:55,674
سعادتها هي
لا يتحقق إلا بالعطاء.

967
01:31:58,054 --> 01:32:02,515
لا توجد أوامر أو
الطلبات التي لم تتم تلبيتها.

968
01:32:04,310 --> 01:32:07,223
تم طلب أنجليكا
للتضحية بشيء ما

969
01:32:07,564 --> 01:32:09,226
كان ذلك عزيزًا جدًا عليها.

970
01:32:14,446 --> 01:32:18,656
لقد قبلت هذا بكل سرور
التضحية وغيرها الكثير.

971
01:32:20,243 --> 01:32:23,156
سوف يطلب منك ذلك
تقديم تضحيات مماثلة.

972
01:32:25,540 --> 01:32:28,078
لتعيش حياتك
الطريقة التي تعيش بها.

973
01:32:30,795 --> 01:32:32,411
هل أنت مستعد للقيام بذلك؟

974
01:32:38,219 --> 01:32:39,175
نعم أنا.

975
01:32:50,148 --> 01:32:51,684
ثم سنذهب لارتداء ملابسك.

976
01:32:53,276 --> 01:32:54,062
يأتي.

977
01:34:12,605 --> 01:34:14,312
وقالت انها سوف تكون أسفل في لحظة.

978
01:36:03,174 --> 01:36:05,131
- هل أنت مستعد ل
سماع اعترافي؟

979
01:36:06,886 --> 01:36:08,627
- الآن بعد أن كنت
تعود جنيفر,

980
01:36:10,098 --> 01:36:11,680
ما رأيك
سوف يحدث؟

981
01:36:12,767 --> 01:36:13,803
لا أعرف.

982
01:36:14,394 --> 01:36:15,510
لا أحد يعرف.

983
01:36:16,271 --> 01:36:18,103
هذا ما يجعل
يبدو حقيقيا جدا.

984
01:36:19,357 --> 01:36:21,974
لا أستطيع أن أقول متى
يبدأ أو عندما ينتهي.

985
01:36:23,945 --> 01:36:25,186
متى تنتهي؟

986
01:36:27,073 --> 01:36:29,360
- [جينيفر] الطريقة التي أشعر بها
الآن، أتمنى ألا ينتهي الأمر أبدًا.

987
01:36:31,786 --> 01:36:34,028
- هل هذه هي الطريقة الوحيدة
أنه يمكنك أن تكون سعيدا؟

988
01:36:35,915 --> 01:36:37,201
تروي، ما هو الخطأ؟

989
01:36:38,084 --> 01:36:40,952
أليس هذا ما كنا عليه دائما
القيام به، منذ البداية؟

990
01:36:42,380 --> 01:36:44,337
بدونك ليس هناك لعبة.

991
01:36:46,301 --> 01:36:47,508
أنا أعرف.

992
01:37:01,024 --> 01:37:03,141
- هل تتذكر
آخر مرة كنا هنا؟

993
01:37:04,360 --> 01:37:06,818
كانت تلك الليلة التي كنا فيها
وقال أننا أحببنا بعضنا البعض.

994
01:37:08,740 --> 01:37:11,904
ما زلت أشعر بذلك
الطريقة، بل وأكثر من ذلك.

995
01:37:13,286 --> 01:37:15,653
- [روبرت] إذن لماذا تفعل ذلك
هل تريد العودة إلى الداخل؟

996
01:37:17,498 --> 01:37:18,614
لا أعرف.

997
01:37:20,543 --> 01:37:22,535
أعتقد أنه مثل
عندما كنت طفلا.

998
01:37:23,087 --> 01:37:24,919
وكنت تلعب لعبة.

999
01:37:25,631 --> 01:37:28,044
ولا أحد يريد ذلك
كن الشخص الذي ينهي الأمر.

1000
01:37:29,594 --> 01:37:31,051
هل تعرف ماذا أعني؟

1001
01:37:32,722 --> 01:37:34,463
لكن بطريقة ما، انتهى الأمر دائمًا.

1002
01:37:35,600 --> 01:37:36,511
أليس كذلك؟

1003
01:37:37,185 --> 01:37:38,266
[جينيفر] أعرف.

1004
01:37:40,146 --> 01:37:41,432
وأتساءل لماذا.

1005
01:37:52,825 --> 01:37:54,361
جي، أنا متعب جدا.

1006
01:37:56,204 --> 01:37:57,866
لا بد أنه كان ذلك النبيذ.

1007
01:37:59,374 --> 01:38:01,115
كان علي أن أشرب الكوب كله.

1008
01:38:03,378 --> 01:38:05,961
لا أتذكر أبدا
الشعور بهذا النعاس.

1009
01:38:10,968 --> 01:38:13,051
ربما لن أذهب
مرة أخرى، بعد كل شيء.

1010
01:38:14,347 --> 01:38:15,929
هل ستخبر سكارليت؟

1011
01:38:17,058 --> 01:38:18,299
سوف تفهم.

1012
01:38:20,228 --> 01:38:21,264
انا سعيد للغاية.

1013
01:38:22,939 --> 01:38:24,726
هل يمكننا المضي في هذا الطريق؟

1014
01:38:26,025 --> 01:38:27,391
إذا كان هذا هو ما تريد.

1015
01:38:30,071 --> 01:38:32,233
- هل سأكون دائما
جيلي فول الخاص بك؟

1016
01:38:36,077 --> 01:38:37,784
نعسان جدا.

1017
01:38:40,415 --> 01:38:41,781
أحبك.

1018
01:39:39,682 --> 01:39:44,598
(موسيقى البيانو البطيئة)

1019
01:40:14,091 --> 01:40:15,377
- [روبرت] والآن فعلنا ذلك
تعال إلى جزء من العرض

1020
01:40:15,718 --> 01:40:16,834
لقد كنتم جميعا تنتظرون!

1021
01:40:17,178 --> 01:40:19,386
هذا الشاب يتوهم
نفسه الأمير الساحر.

1022
01:40:19,722 --> 01:40:21,054
ويشعر أنه قادر على ذلك،

1023
01:40:21,390 --> 01:40:22,676
حيث الطبية
لقد فشل العلم.

1024
01:40:23,017 --> 01:40:25,430
يعتقد أنه يستطيع الاستيقاظ
هذه السيدة الشابة مع قبلة.

1025
01:40:25,770 --> 01:40:27,227
هل يستطيع أن يفعل ذلك أم لا يستطيع؟

1026
01:40:27,563 --> 01:40:28,929
إذا كان لا يستطيع ربما يمكنك!

1027
01:40:29,273 --> 01:40:30,263
وسيكلفك دولاراً واحداً

1028
01:40:30,608 --> 01:40:31,974
دولار واحد فقط لمعرفة ذلك!

1029
01:40:32,318 --> 01:40:33,434
دقيقة واحدة فقط يا صديقي.

1030
01:40:33,778 --> 01:40:36,737
كلمة تحذير، إذا كنت
توقظ الجميلة النائمة،

1031
01:40:37,073 --> 01:40:40,032
أنت تخاطر
أن تستيقظ نفسك.

1032
01:40:44,413 --> 01:40:45,949
سيئة للغاية، حسنا من التالي!

1033
01:40:46,290 --> 01:40:47,872
من سيكون
المقبل لمحاولة حظهم؟

1034
01:40:48,209 --> 01:40:49,165
ها هو، دعه يمر!

1035
01:40:49,502 --> 01:40:52,995
(موسيقى درامية بطيئة)

1036
01:40:53,339 --> 01:40:58,130
(موسيقى درامية بطيئة)

1037
01:41:14,443 --> 01:41:19,359
(موسيقى درامية بطيئة)


